Незабравим…

pict1713u


“Vergissmeinnicht”…
/Eisbrecher/

Сърцето ти бие в бездна безбрежна
Последната ти дума нощта я пое
Толкова жестоко, толкова небрежно…
Съдбата далеч от мен те отне

Пуснах те…
Трябва да се освободя – да си върна покоя
А копнежът все догонва ме
Завинаги съм твоя…

“Прости ми – мислех си
И с мен остани!”
А казах само да не ме забравяш…
Една последна светлина
Преди сбогуване вземи
За мен завинаги незабравим

Потъва погледът в нощно червено
С последни сили откъснат в омая
Толкова жестоко е! Като олтар осветен
Лежиш пред мене… И това е края

Пуснах те…
Трябва да се освободя – да си върна покоя!
А копнежът все догонва ме
Завинаги съм твоя…

Този път трябва да бъде навеки
И тази рана също ще хване кора
Трябва да се освободя, да намеря пътеката
Все някога съдбата ще ни догони сама.

/опит за небуквален превод – Flo ;) )

3 Comments so far

  1. Nick Angelow on January 14th, 2020

    eeeeh, those germans …

    and that Flo …

    neverending story 8-)

  2. Geri on January 14th, 2020

    Че тя тепърва започна! Как разбра, че ще е never ending? :roll:
    (да му мисли тоз, който ме зариби…)

  3. Nick Angelow on January 15th, 2020

    По това как редиш буквите 8-)

Leave a reply